毎日書きます

『黒子のバスケ』の各話タイトルがこんなでしたね…。

じゃなくて！　このブログの話。

せっかく発信の場としてサイトを開設したのに

張り切ってブログを書いたのは最初の１年ちょっとで、　　　

ぷっつりと更新がとぎれてしまったのは皆さんもご存知のとおり。

日々いろいろと思うことも、書けそうなこともあるのに

不特定多数に読んでもらうからには起承転結をつけて、

きちんとしたクオリティの文でなければ、と気負っていました。

もともと完璧主義なので、メール１本でも読み返して推敲して

たぶん人の倍くらい手間をかけるのがデフォルトです。

まとまった時間が（つまり半日ぐらい！）とれる状況でないと　　　

「ブログ更新なんてぜんぜん無理！」となって（苦笑）

ずうっと締切が頭の片隅にあるような翻訳の仕事をかかえたら、

もう永遠に書けないんじゃないか、というくらいで。

「それではダメだよ、短くても発信しなければ。」

多くの人にとっては当たり前でも、

わたしにとっては貴重な助言をくださる方がおられました。

夏至の今日から心を入れ替えて、短くても、他愛ない話でも、

毎日少しずつ更新していきたいと思います。

…うううできるかな…乞うご期待！

#雑感